![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfShbBniv6f8GEiW0LALIVNDuMTKbrmWGNmMoHb6v3wXlRmnxXUlJhRXsJk7c5HYpnNHfXxzmR1e6kj0Ukip7zMW1S53FXHpt2a4Gc9ohNaCz-VJd457Cx4v_NR2160K220_6osHcfRig/s1600-rw/70418.jpg)
今年瀨戶內國際藝術季中,女木島上的重點藝術集散地就是「島中的小店」(島の中の小さなお店)計畫,各國藝術家在一座廢棄的旅社裡,設置了咖啡店、理髮廳、洗衣店等有趣的小店家,甚至還有超現實的結婚店和各種難以想像的藝術展示,都在這裡一次呈現。
瀨戶內國際藝術季今年度在女木島上設置了18個作品,有8個集中在這座濱海的低矮建物裡面,這裡原本是做旅館,現在則成為藝術家盡情揮霍的空間。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-d3e1BnnkqkMJZWThX03x3mkLpYx8ooOgtpPL5OCbPA5vLfxpBCdRsP5sZmXcVJjVP3wk0G2B_qKwwY53HNY_MB8Zp7UCnFM41l2mD1ajw3hW_3jZ4JcmMb6LhdsKtKTq2H9c0XUMB90/s1600-rw/70402.jpg)
建築物靠海灘這側的入口是家名為Café de la Plage(カフェ・ドゥ・ラ・プラージュ)的咖啡店,遊客可以免費入內參觀,店內的擺設走文青風,牆壁上還有小書架擺放一些設計書籍可以取閱。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSxD1s5zKHGegGvti6Ivay4jmogIb9_0un7VAuNr12rs9JP2XFnZWXm1vCRvH3PvNeNsZ4k98L7bCGaY6lb__xz43z0d38pKrbvIALg_clwO7VaE_PtWkwC-h5soKwaJ2dhjJrbAr7nX0/s1600-rw/70403.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1cGRhbEjc9wR92Zvd744ZikVEtoMMRaqkB6eudckbLE03VMqHl13hyphenhyphenRX71UPfeBeLdocdlQ_gtsGJwGvmrERVjjwDzaS24DxMRIk-qj0L3nu5PoTEC3u_0PeqkCFYG-bbQsdJSBVIOM/s1600-rw/70405.jpg)
這裡也有供應咖啡和簡餐,入店時還沒有顧客進來用餐,店員忙碌地準備餐點。如果在這裡用餐的話,據說桌面會隨著擺放的飲料和餐點溫度而變色,也還蠻酷的。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMzDFYyZJUwXF2Qf3Ol_48pmfisHzOrOvHnnGwCLixuJlSGUweNGzHkF_icIzCLcV4mlGgKR2HRBOe0WGJRmB7yvMU_m1T2aW-DhNuXZ3f5OE_tOJ4UEcXPtJlIvBJZCXCG04vfxU4BXk/s1600-rw/70404.jpg)
從咖啡店往裡面走,就是另一家小店Hair Salon壽(ヘアサロン壽,Hair Salon Kotobuki),這間理髮廳雖然也可免費參觀,但下午才開放,早上造訪只能透過窗戶拍攝裡面的擺設,想像一下望著窗外大海剪頭髮的悠哉景象了。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3-M-ImW_UsI3nPe5LEeQzIkwEI7oWTusz1fF9Ynqo67RYeBW-nrioAjy76ypROm5Pd0rAwwfnnv350nOvmFBQRtJuLpYPQzAb0R8HUa8yUMVgJhvIQUsRAhci1OCHBkruyouvq-G0Law/s1600-rw/70406.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuuPaZckdIvoIOe9Ruz1JDJD9TsWMh-qOezAljS0TsKxql7AgqZzKeP1CHODyiE0LVcOYuWHfT1HcltqtUhzYXb9bBF0KoWTVcNscP1L97xlKSwO9JRwUBe23F1kUyyUjpep3GKVxG2DA/s1600-rw/70407.jpg)
在店外的沙灘上還有一座關於理髮廳的裝置藝術,藝術祭的理髮廳印章就掛在這,呈現的不知是否是被剪成只剩三根毛的小男孩啊。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqW_D0JmWwqKqsl4XpWbtupQzUmlG9IBpsttIFA9eQZ8GL5hyv56fbFb5SKuHTsL__07N6ITCHEAwu86fJ3A3rSXn2JLQ2Ttoy23TBQiSb8JYLVEO-OhbTvfSvwJ_64SmIkOkl25gHpxM/s1600-rw/70401.jpg)
往建築物右方的巷內走去,就是集結其他6家小店的地方,要入內參觀要付門票¥600,憑瀨戶內國際藝術季護照可以進場,工作人員會一次蓋6個章,感覺一次蒐集了很多藝術作品,感覺很過癮。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4633_UdLd48hiucjUfo4qfdogmTwVWu9v49wk2x3lQpg2IIucOE9ZBd8VY920MGA621Eq0PbtFuryQ3yDgcOGysaSAoOU0c9XC1vtWnAObD1guLyFHjFYf_4FJgozhr7ZEjmJ_iLaoa0/s1600-rw/70408.jpg)
入口處最引人注意的就是中國風的婚宴會場,這間Wedding Shop(ウェディング・ショップ)顧名思義是讓人結婚的地方,出自香港攝影師梁家泰的設計,因為女木島人口稀少且老化,已經很久沒人在島上結婚了,很希望能趁藝術祭在島上促成一對新人。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEW9rkZ8f-AQEj65EvnvVDkZigLwb8-wP_zr7wUiYwHqMd9qlbr8VLL4z4phIo3-EsiQQWTv8_NVVAuZYWCniMpTRAWBOK6KkF67CZ-lRCVR3oTE5BKR7i7_tyg0zVuVJvadZ0hxKeqYE/s1600-rw/70409.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5o5QKQZJBXlDSNpZK7TZ1nzxjl35en1mfO8af78aBGnFqblz4CWrH7dIAEAS8V2NfC_fO-gOZgcNTiFQCDZLUoIMQX9V1oDPfra9chH5yEz1PtC6hmC5_Y_SPRkFQ__UQf-fF4LhIYE/s1600-rw/70410.jpg)
至於店內最大的空間就是名為Ping-Pong Sea(ピンポン・シー)的桌球場,從入口處靠外側的空間到建物的中庭,擺放了各式各樣非典型的桌球桌,有的色彩繽紛,有的外型奇特,甚至是可以多人一起比賽的怪異桌型,遊客可以自由在這裡打桌球,雖然也不知道要怎麼計分(倒是計分板也超有設計感),但大家玩得開心就好。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin8dT-TZqwOJq4iI_LOjcsa6O6wy305BijhC6ANEpld-gKQ8uIMCc8TcnoOf3sXFSWHoWCY37OWLnZWSWMmMGYH2gY3UtLO78MivPC0u-09BBWg-cmaT-NAivZbZQKAey11jfXBvEciBg/s1600-rw/70411.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj71bVUUuesTa1eUqjnNou2pWoFOxfFv-wrYKpaoztW1Wm9Y0rLx3kZAuSAk5XVCxkf_DzHP7Fx_zWghkB_0QpvGb05u5b2A016xqVXS8dMXFqvk4ImwrVKQ-dLvjSUgV15UbLxODtnz1Y/s1600-rw/70412.jpg)
接著造訪1樓的其他房間,都是各式各樣奇特的小店,像是這間窗明几淨的洗衣店(Laundry,ランドリー),一側是假的洗衣機,由LED螢幕顯示模擬洗衣的樣態,另一邊則是真的可以使用的洗衣機和烘衣機,早知道就把這趟旅程的衣物都帶來這裡洗。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEhOT2d8Pa-SzDmRC-gSjz9wI3IZ1B-ncyXcxvbrkanEgLXb_Q9LlepzO0kF_iGkJUjxotNH4q4Mtmx-ZdtHha2akxZE1bd1G8_T-CzMLtmtGFX-s7sqaDsUgQ67PYOEkp5a-Mg7P0WjI/s1600-rw/70413.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxRLKP4a5AttNYgikfGwsGCsCEZZe76Hm5BduBrCiaAmJizOhVHc9lnq6XxbakbjLdgO2Fut1X1q1q4tV98wDW0fSXz0fRfcPG5xrtTxGbI0tnLCwi1CvyhpQ9V_ueYWte62FQ35S09dg/s1600-rw/70414.jpg)
再來走進旁邊黑暗的展間裡,展示的作品是名為「世界為何如此美麗」的自行車,單看自行車本身只會看到輪胎上有閃閃發亮的燈條,但從影片中可看出,只要騎士騎上了這輛車,路上的人們就會看到轉動中的輪子顯示「世界為何如此美麗」(世界はどうしてこんなに美しいんだ),真的是很有趣的設計。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfNj_QHWCPuttBfhaLZMwriK7N2aoNt71LPPTSNW3SZ2MstI3I3hqOKqu1_KqMRZFtXGC8YqfLcvEKS9a-iwwI9lEFnDIGMk6BXKu_EtgZ7_7JOnX_XepcsS36NKUPTMpq3N9l7ljTbz8/s1600-rw/70415.jpg)
這個黑暗的空間裡也有座椅和書櫃,但光線真的太暗,應該很少人有辦法在這邊閱讀吧。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJDg6GUtYAo3xbNAh0wQqwi5j1IykbI4hcd2McyfTxqQrXLb-4bZG_aZhFmsgsCKls0I2d7wsXC7n69IgDKeh8GAbWGrf1hu5mMjS_fx14w7OUVi8B3QCKBNyL6t2JmRRy9oT_BUiPbVU/s1600-rw/70416.jpg)
再下一間房間裡面就是一個令人費解的展品,作品名稱叫「un… Salon for soothing your soul」(un… こころのマッサージサロン),昏暗的空間裡擺設了一張特製的按摩椅,遊客可以坐上去,然後試圖用機關釣出水裡的東西,遊客們輪流上去玩,但似乎都不知道在幹嘛啊。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitodFcSQxVmtWNWWWDlyxsSRxz5UPvvPFKbJv8sebJo4Fk1_wryNhn3v8LpGH5uFBUXkmZiflLQivao_Va1hutlzI02SlCNOXJ2WkGcLafX1qtJQS26ReODKDXrlPcChYBzrP68Ut13Ww/s1600-rw/70419.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-vMvzy1MsNkxq0-TMDcOpqWlQbuTd00WS3pJKyAHiZBvOtbmOsJ-wihvmFnfPiuAvO3LUfcSgWq4Hj0kCDlgOAEzIDuHpWTlYu2ndjwXAD-yxTY3y3mkKm4Z6F5JH9dt2_tNEjXx04XM/s1600-rw/70417.jpg)
在樓梯間還有個比較正常的店家名為「的屋」,店裡有賣來自瀨戶內的海味章魚燒,因為附近餐廳不多,還蠻多遊客看到有賣吃的就坐下來用餐,店裡還有賣些手工藝品,旁邊還有座小船裡面埋著可以購買的小創作物。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCTe_DlqAdqSESvdRWID6hYIJ6K6T1FOfsYW8eHxqCmgeTh3Vi4ojb_J6JpUdNlS3LeSrLIMeMSi8GgYfE3sSGUFxetjBxoz8gfPtcJy_6n__o2m48DdekwvExq95qe_FUpSqjCju07iQ/s1600-rw/70420.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBjWu4Kp-DtvrCwub5U6Pwz7BB8RNcHU4LF5RyvLH6F5LE_LwX4RCN-4HMNx9gHj5xWLqjmCrOl1wnwPjOE7O7pe5ah_BZGLpWiOLH6cRt53sBtbWZNTNhbHvX-sxgmqRAcvNRv9AAkcg/s1600-rw/70421.jpg)
逛完1樓的店家之後,還可以爬上2樓逛逛。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgADYCMGfiCF8H2bRWIF783irwX-TtXD17_BtPK6pQ9wOBpRBaaTLBp0BlJRPrbZWQTz5JDO4icaMk7b97FGtgthcnH4SnA4qRJ_-KCMuKA2stghlFcoWZ3Aj9LPsZsEdFi-BmDgMFzpNM/s1600-rw/70422.jpg)
2樓就是舊有旅店的眾多房間,有些房間放了攝影作品,也有的房間有其他的藝術擺設。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgckXDfgJqEKi5ERxUADupj9p24Hb2SG08tncphIAK0y2JjBfVH-9her2m74EtwY388fSlyNiVwf4jTTjYacaxLGWnYS-J9ol0dxGMlLc57GMLKNkeQFbtKZh0E52WKSe4HI7wZ5TWijGY/s1600-rw/70423.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8-aTUfKtF4YeIMaMrRyLfS6uGJvea8T9SJzyCDlYBlOQywyrTVL2X4lVmIEvncM8w15kNxeLXPlXu8b-uGJaqd2I6w_Wo_va1C6PuU8d-x6hj0avPJ6zytGU2r_k7NIEGjkmoG10SHUQ/s1600-rw/70424.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidss-SklvXVDYfVoFh4lWz-Ol9LYCoXl9FlyuokkhUU_dCB-F2sq8ORCuTu3Bl3X5YahelpIpb4hIVGXkypxNFWE3XcvGKbpXXjLljAEtGgxFiakBa-wipPjgcl3I2yGOWSFhoGIft4iU/s1600-rw/70425.jpg)
從樓上往樓下看,整個島中小店的風光也是相當有趣,尤其是望著大家在海風中打趣味創意桌球的模樣,真是讓人忘記是在逛藝術祭。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHD-cvuPkUzhpNst1MX6c59M2S39Yj0AeBqWR9OnhExDimhjWAc3o__d6wTwFsqmUGw5GQfBn4XXRsfh4u1dJm5JgYjL-olfVHQD6L2trJ_8wKehAG7VZnW1-b6ZQNzCDftcfXlfRvUts/s1600-rw/70426.jpg)
INFO/島中的小店(島の中の小さなお店)
價格:¥600時間:9:00~16:30
休日:藝術祭期間無休
交通:女木島港徒步5分鐘
網址:https://setouchi-artfest.jp/artworks-artists/artworks/megijima/243.html
0 留言