2019/6/28

2019/6/28


瀨戶內海的眾多島嶼因為人口老化和外移,導致許多民宅都荒廢多年。日裔巴西藝術家大岩奧斯卡爾(大岩オスカール,Oscar Oiwa)在2016年的藝術祭來到男木島,把一座破舊民宅重新翻修成一間傳統的日式房舍,唯一不傳統的地方是,整個房間翻轉了90度,一走進房裡差點就因錯覺而跌倒了啊。

男木島上的瀨戶內國際藝術祭的眾多作品中,有好幾件隱身在小巷斜坡中並不好找,這個2016年開始展出的創作「房間裡的房間」(部屋の中の部屋)就位在一棟老舊民房內,走進其中還要在中庭拐個彎才會進到入口處,遊客若沒注意到標示,一不留意還以為自己誤闖民宅了。







從外表上看來,這一座經過整理的古老民宅,外牆和屋頂都有翻修過的痕跡,但整個屋子就是鄉下的老舊民宅感。



進入屋內後,工作人員會建議把隨身物品放在入口處的架上,主要是因為展示空間並不大,加上可能有空間錯覺,所以把包包放在外頭會比較安全。



在屋內一開始也覺得,不過就是間破舊的民宅啊,但走到後頭的房間裡,會讓人感到超驚奇。



這間「房間裡的房間」是一間很新的傳統日式房間,榻榻米的地板、茶几上有兩杯茶水,紙門上有著華麗的繪畫,一旁的牆上掛著卷軸。但最違和的地方在於,整個房間是90度翻轉的狀態,所以人是站在牆壁上,天花板和地板在左右兩側啊。



用一旁也看到傻眼的小朋友來當比較的標的,就發現這個空間真的是呈現一個莫名其妙的翻轉狀態,一開始走進時還有點暈眩。



紙門上的壁畫也頗有趣味,如果是用遊客的視角看,是一艘船穿過海洋,但如果用這個房間的角度來看,倒轉90度後,像是船往太空中開,充滿著科幻的感覺。



INFO/房間裡的房間(部屋の中の部屋)

價格:¥300
時間:9:30~16:15
休日:藝術祭期間無休
交通:男木港徒步15分鐘
網址:https://setouchi-artfest.jp/artworks-artists/artworks/ogijima/119.html

MAP/


RELATED/


COMMENTS/