2019/10/26

2019/10/26


位於香川縣丸龜市的本島雖然是個人口只有300多人的小島,但因自古以來位在瀨戶內海的要衝,開發甚早有許多古蹟,近年則成為瀨戶內國際藝術祭的展場而增添藝術氣息,而且是只限秋季展出的期間限定島嶼。

要造訪本島,若是從本州過來,可以從岡山縣倉敷市的兒島觀光港(児島観光港)搭船過來,若是從四國過來則要從丸龜港(丸亀港)過來,船程都在半小時左右,另外瀨戶內國際藝術祭期間還有開設三島航路,可以跳島一口氣玩本島、高見島、粟島。



搭船抵達本島之後,港邊的本島汽船待合所就有自行車可以租借,要徒步逛遍藝術祭的展品也勉強可行,但稍嫌吃力,要多花點時間或是搭配公車比較適當。



在藝術祭期間本島上的巴士大約每小時有一班,不太可能每趟路都要用公車來銜接,建議可以從下船的本島泊港徒步到最遠的展示品再搭公車回來,或是搭公車前往之後再慢慢走回來,時間上比較方便安排。





這屆瀨戶內國際藝術祭在本島上設有13個藝術品,其中編號ho01到ho06位在港口旁邊,可以先徒步往西走去把這6個展品逛完。



港邊的小公園有個朝日丸的紀念碑,日文的船艦命名都是以「丸」結尾,類似中文的某某號的概念。這艘朝日丸和台灣也有點淵源,在1914年下水之後,朝日丸原本是作為日治時代的台灣到日本的客貨船使用,但二戰爆發之後被改裝成軍醫船,1944年在瀨戶內海發生船難,本島的居民協助救援,所以立了這個碑。



先往西走把港邊的藝術品逛一逛,沿路上有幾家餐廳,店家都非常熱情招攬客人。



本島上的第1個藝術品位在「本島Park Center」(本島パークセンター)旁邊,這裡是兼具遊客中心和停車場的地方,館內有些展示品可以參觀,也有觀光資訊可以索取。







館外還有牌子計算今天有多少遊客登島,非常有趣。



海邊的這艘船隻模型就是瀨戶內國際藝術祭編號ho01的藝術品Departure(Vertrek出航),重現19世紀日本首艘航跨太平洋前往美國的船艦咸臨丸,因為當年船上許多船員來自包括本島在內的塩飽諸島。





接著從一條岔路往山上走,就會來到編號ho02的西博爾德花園(シーボルトガーデン),西博爾德(Philipp Franz von Siebold)是德國醫生和植物學家,19世紀來到日本把許多植物帶回歐洲,這裡重現了他當年在日本採集植物的狀態。







回到沙灘旁,看到的是編號ho03的天空織網(そらあみ<島巡り>),是原本春季在沙彌島(沙弥島)展示的經典藝術作品,是由藝術家五十嵐靖晃號召附近島嶼居民一同編織出色彩繽紛的魚網,再將它掛在海岸邊,隨著海風吹撫而搖擺,海岸邊還有牌子記錄著參與織網的島民名單。





再來徒步走到集落內,有3個隱身在老房子裡的藝術展示,編號ho04的「海境」改造原本屬於船主所有的百年老屋,走進屋內會感受到奇幻的氛圍,利用雷射光和煙霧來呈現本島周遭的危險暗流,讓人體驗討海人在面對大海時的渺小與危險。







編號ho05的「灰泥.鏝繪招牌企畫」(漆喰・鏝絵かんばんプロジェクト)是重新設計聚落內的商店招牌,許多房子上頭都掛了很可愛的彩繪圓形泥板。





旁邊另一棟老房子裡展示的是ho06的咸臨之家(咸臨の家),利用曾經在咸臨丸上水手的老房子進行彩繪,這個彩繪看來很眼熟,跟男木島上的老屋彩繪屬於同一個系列作品。





逛完港邊的藝術品之後,就回到港口往東北邊走,參觀本島上的其他景點和藝術品,沿途許多房子都有藝術裝飾,就算徒步走,邊走邊拍也還蠻愜意的。





沿途還會經過一個超大型的謎樣建築物,是日本新興宗教天理教在本島上的大教會,看了一下告示牌發現,天理教已經在本島上經營超過百年了。



島上的學校也都很有藝術氣息,配合藝術祭擺出了學生的創作共襄盛舉。





在前往笠島的路上往右轉走岔路,會來到ho07和ho08兩個藝術展示品,沿途還有貓咪陪伴一起走。





ho07戀之道(恋の道)是用特殊材質製作的大型紙船狀船隻,漂浮在小河道上,有種很奇幻的戀愛感覺。



河道旁還有一間小小的鹽竈神社(塩竃神社),可以順道參拜一下。



再來沿著海岸線走,往ho08作品前進,沿途的瀨戶內海景很漂亮。





編號ho08的作品「從產房,到殯房」(産屋から、殯屋から)是個探討生死議題的藝術品,從掛滿紅色裝置的小路走進洞穴裡,讓人分不清是生還是死的氣氛。





回到大馬路上,走向編號ho09的作品「善根湯×版築計劃」(善根湯×版築プロジェクト),是一棟為了讓大家重視早年造船木匠工藝的建築。





走到這裡已經來到了本島的東岸,可以看見瀨戶大橋的美景。



本島上最後幾個藝術品位於笠島街道保存地區(笠島まち並保存地区),得要再步行約10分鐘才會抵達,沿途還遇到沒人看管的誠實商店販賣小工藝品。





接著走進集落就是笠島街道保存地區,保存了許多棟老建築物,有些成為了藝術品的展示空間。



編號ho12的是Revolution/WorldLines(レボリューション/ワールドラインズ),老屋內有兩個房間,一間是利用視覺錯覺來呈現的日式老房間,另一間則是用石頭和金屬環打造出奇妙的未來空間感。







編號ho11的笠島-黑與紅之家(笠島ー黒と赤の家)是間可以入內用餐的餐廳,後方的院子則擺了兩個大型的金屬裝置藝術品。





另一座設在老屋內的藝術品是編號ho10的Mooney Tunes,透過圓形大理石和火山岩來呈現石頭與月亮、海洋與宇宙的關係,也是很玄妙的空間。





最後一個藝術品ho13是在海邊的「水下之天空」(水の下の空),有3艘大型木船浮在半空中,像是徜徉在海洋與天空之間。



走到這裡已經無力走回頭路,就搭島上的公車回到泊港去搭船啦。





瀨戶內國際藝術祭期間營運的3島航路很適合短時間內逛遍本島、高見島、粟島這些秋季限定的展場島嶼,船票不能事先預約,開船前20分鐘才售票。



結束了本島的行程,下一站就要前往高見島啦。



INFO/本島

價格:依設施不同
時間:大多為9:30~16:30
休日:依設施不同
交通:從兒島觀光港或丸龜港搭船約30分鐘
網址:https://honjima-artfest.com/

MAP/


RELATED/


COMMENTS/